Wissen · Additive Fertigung

KIT3D 3D-Druck-Lexikon

Fachbegriffe aus 3D-Druck und additiver Fertigung kurz und verständlich erklärt – von Verfahren und Werkstoffen über Datenaufbereitung bis zu Qualität und Nachbearbeitung.

0–9

3D-Druck

EN 3D Printing

Allgemeiner Begriff für Verfahren, bei denen dreidimensionale Bauteile schichtweise aus digitalen Daten aufgebaut werden. Im industriellen Umfeld wird häufig der umfassendere Begriff additive Fertigung verwendet.

3MF-Dateiformat

EN 3D Manufacturing Format (3MF)

Modernes Dateiformat für additive Fertigung. Es kann neben der Geometrie auch Informationen wie Einheiten, Materialien, Farben und weitere produktionsrelevante Daten enthalten.

A

Additive Fertigung

EN Additive Manufacturing (AM)

Fertigungsprinzip, bei dem Bauteile schichtweise durch gezieltes Hinzufügen von Material entstehen. Ausgangspunkt ist in der Regel ein digitales 3D-Modell.

AMF-Dateiformat

EN Additive Manufacturing File Format (AMF)

Dateiformat für additive Fertigung, das mehr Informationen als STL speichern kann. In der Praxis ist es deutlich weniger verbreitet als STL oder 3MF.

Anisotropie

EN Anisotropy

Richtungsabhängigkeit von Werkstoffeigenschaften. Bei additiv gefertigten Bauteilen können Festigkeit oder Bruchverhalten je nach Bauorientierung unterschiedlich ausfallen.

Aushöhlen

EN Hollowing

Konstruktive Reduzierung eines massiven Modells auf eine Hülle mit definierter Wandstärke. Dadurch können Materialverbrauch, Gewicht und teilweise auch Bauzeit reduziert werden.

B

Bauauftrag

EN Build Job

Gesamtheit aller Bauteile und Prozessdaten, die während eines Maschinenlaufs gefertigt werden.

Baugeschwindigkeit

EN Build Rate

Maß dafür, wie viel Bauteilvolumen oder wie viele Bauteile ein additives System in einer bestimmten Zeit fertigen kann.

Bauorientierung

EN Build Orientation

Ausrichtung eines Bauteils im Bauraum. Sie beeinflusst unter anderem Oberfläche, Stützbedarf, Maßhaltigkeit, Bauzeit und mechanische Eigenschaften.

Bauplattform

EN Build Platform

Fläche oder Träger, auf dem der additive Aufbau beginnt. Aufbau und Funktion unterscheiden sich je nach Fertigungsverfahren.

Bauraum

EN Build Volume

Nutzbarer dreidimensionaler Bereich einer Anlage, in dem Bauteile gefertigt werden können.

Bauraum-Verschachtelung

EN Build Nesting

Platzsparende Anordnung mehrerer Bauteile im verfügbaren Bauraum. Besonders bei SLS und MJF beeinflusst gutes Nesting die Auslastung und Wirtschaftlichkeit.

Binder Jetting

EN Binder Jetting

Additives Verfahren, bei dem ein flüssiges Bindemittel selektiv auf ein Pulverbett aufgebracht wird. Abhängig vom Werkstoff folgen weitere Schritte wie Aushärten oder Sintern.

Brim

EN Brim

Flacher Rand aus zusätzlichen Druckbahnen rund um ein FDM-Bauteil. Er vergrößert die Haftfläche auf der Bauplattform und kann Verzug reduzieren.

C

CAD-Daten

EN Computer-Aided Design Data

Digitale Konstruktionsdaten eines Bauteils. Sie bilden meist die Grundlage für Datenaufbereitung, Prüfung und Fertigung.

Chemisches Glätten

EN Chemical Vapor Smoothing

Nachbearbeitung, bei der die Oberfläche eines Kunststoffbauteils kontrolliert chemisch geglättet wird. Dadurch lässt sich die Rauheit deutlich reduzieren.

D

Design for Additive Manufacturing (DfAM)

EN Design for Additive Manufacturing

Konstruktionsansatz, bei dem ein Bauteil gezielt für die Möglichkeiten und Grenzen additiver Fertigung entwickelt wird.

Detailing Agent

EN Detailing Agent

Beim HP-MJF-Verfahren eingesetztes Prozessmittel, das die Wärmeaufnahme an definierten Bereichen beeinflusst und die Ausbildung präziser Konturen unterstützt.

Digitale Lichtprojektion (DLP)

EN Digital Light Processing (DLP)

Harzbasiertes additives Verfahren, bei dem eine komplette Schicht durch projiziertes Licht ausgehärtet wird.

Direkte Energieabscheidung (DED)

EN Directed Energy Deposition (DED)

Metallverfahren, bei dem Material gezielt zugeführt und gleichzeitig durch eine konzentrierte Energiequelle aufgeschmolzen wird.

Druckbett

EN Print Bed

Fläche oder Ebene, auf der ein Druckprozess beginnt. Bei FDM bezeichnet der Begriff meist die Bauplattform.

Druckdüse

EN Nozzle

Bauteil eines Extrusionssystems, durch das aufgeschmolzenes Material abgelegt wird.

Druckparameter

EN Print Parameters

Einstellungen zur Steuerung des Fertigungsprozesses, beispielsweise Temperatur, Geschwindigkeit, Schichtstärke, Belichtung oder Energieeintrag.

Druckvorbereitung

EN Print Preparation

Arbeitsschritte zwischen CAD-Modell und Fertigungsstart. Dazu gehören unter anderem Datenprüfung, Orientierung, Nesting, Supports und Slicing.

Düsendurchmesser

EN Nozzle Diameter

Durchmesser der Austrittsöffnung einer FDM-Düse. Er beeinflusst Detailauflösung, mögliche Schichthöhen und Materialdurchsatz.

E

Elektronenstrahlschmelzen (EBM)

EN Electron Beam Melting (EBM)

Pulverbettbasiertes Metallverfahren, bei dem ein Elektronenstrahl Metallpulver selektiv aufschmilzt. Der Prozess findet typischerweise unter Vakuum statt.

Entpulvern

EN Depowdering

Entfernen von losem, nicht verfestigtem Pulver nach einem pulverbettbasierten Fertigungsprozess.

Entstützen

EN Support Removal

Entfernen der für den Druck benötigten Stützstrukturen vom fertigen Bauteil.

F

Farbfinishing

EN Dyeing / Coloring

Nachbearbeitung zur gezielten Farbgebung additiv gefertigter Bauteile.

FDM

EN Fused Deposition Modeling (FDM)

Materialextrusionsverfahren, bei dem thermoplastischer Kunststoff aufgeschmolzen und durch eine Düse schichtweise abgelegt wird.

FFF

EN Fused Filament Fabrication (FFF)

Generische Bezeichnung für das schichtweise Extrudieren von thermoplastischem Filament. Technisch wird FFF häufig synonym zu FDM verwendet.

Filament

EN Filament

Strangförmiges Ausgangsmaterial für FDM/FFF, das im Druckkopf aufgeschmolzen und durch eine Düse extrudiert wird.

Füllgrad

EN Infill Density

Anteil des Innenvolumens eines FDM-Bauteils, der durch eine Füllstruktur mit Material belegt wird.

Füllstruktur

EN Infill

Innere Struktur eines Bauteils, besonders bei FDM. Sie beeinflusst Gewicht, Materialverbrauch, Bauzeit und mechanisches Verhalten.

Fusing Agent

EN Fusing Agent

Beim HP-MJF-Verfahren selektiv aufgebrachtes Prozessmittel, das die Energieaufnahme unterstützt und das Verschmelzen der vorgesehenen Bereiche ermöglicht.

G

Generatives Design

EN Generative Design

Softwaregestützter Konstruktionsansatz, bei dem auf Grundlage vorgegebener Randbedingungen automatisch verschiedene Geometrievarianten erzeugt werden.

Gewindeeinsatz

EN Threaded Insert

Metallischer Einsatz, der nach dem Druck in ein Kunststoffbauteil eingebracht werden kann, um ein belastbares Innengewinde zu erzeugen.

Gitterstruktur (Lattice)

EN Lattice Structure

Räumliche Gitterstruktur im Inneren oder Äußeren eines Bauteils. Sie kann Gewicht reduzieren oder mechanische Eigenschaften gezielt beeinflussen.

Glasperlenstrahlen

EN Bead Blasting

Mechanische Nachbearbeitung mit feinem Strahlmittel. Sie dient beispielsweise zum Entpulvern und Vereinheitlichen der Bauteiloberfläche.

Granulat

EN Pellet / Granulate

Körniges thermoplastisches Ausgangsmaterial, das von bestimmten Materialextrusionssystemen direkt verarbeitet werden kann.

H

Harz

EN Resin

Flüssiges Photopolymer, das bei Verfahren wie SLA oder DLP durch Licht ausgehärtet wird.

Hotend

EN Hot End

Beheizte Einheit eines FDM-Druckkopfs, in der das thermoplastische Material aufgeschmolzen wird.

I

Isotrope Eigenschaften

EN Isotropic Properties

Eigenschaften, die in verschiedenen Raumrichtungen annähernd gleich sind. Der Grad der Isotropie hängt bei 3D-Druckteilen von Verfahren, Material und Prozessführung ab.

K

Kalibrierung

EN Calibration

Überprüfung und Einstellung von Maschinen- oder Prozessgrößen anhand definierter Referenzen.

Kleinserie

EN Low-Volume Production

Fertigung einer begrenzten Stückzahl identischer oder ähnlicher Bauteile. Additive Fertigung kann dabei ohne formgebundenes Werkzeug wirtschaftlich sein.

Konstruktionsfreiheit

EN Design Freedom

Möglichkeit, komplexe Geometrien herzustellen, die mit konventionellen Verfahren nur schwer realisierbar wären. Auch additive Verfahren besitzen jedoch konstruktive Grenzen.

Kontur

EN Contour

Äußere oder innere Begrenzung einer Bauteilschicht. Je nach Verfahren kann die Kontur mit eigenen Prozessparametern gefertigt werden.

L

Layer

EN Layer

Englischer Begriff für eine einzelne Schicht im additiven Aufbau.

Layer Shift

EN Layer Shift

Versatz einzelner Schichten gegenüber ihrer vorgesehenen Position. Dadurch entstehen sichtbare Geometriefehler am Bauteil.

Laser-Pulverbettfusion (L-PBF)

EN Laser Powder Bed Fusion (L-PBF)

Pulverbettverfahren, bei dem ein Laser ausgewählte Bereiche einer Pulverschicht verfestigt. Der Begriff wird besonders für metallische PBF-Prozesse verwendet.

Linienbreite

EN Line Width

Breite einer abgelegten Materialbahn bei FDM/FFF. Sie hängt unter anderem von Düsendurchmesser und Materialfluss ab.

M

Materialextrusion

EN Material Extrusion

Verfahrenskategorie, bei der Material gezielt durch eine Düse oder Öffnung abgegeben wird. FDM/FFF ist die bekannteste Ausprägung.

Material Jetting

EN Material Jetting

Additives Verfahren, bei dem Materialtröpfchen gezielt aufgebracht und anschließend verfestigt werden.

Maßhaltigkeit

EN Dimensional Accuracy

Beschreibt, wie genau die realen Bauteilabmessungen mit den vorgesehenen Nennmaßen übereinstimmen.

Mesh

EN Mesh

Netz aus Polygonflächen, das die Oberfläche eines digitalen 3D-Modells beschreibt. STL-Dateien bestehen typischerweise aus Dreiecks-Meshes.

Mindestwandstärke

EN Minimum Wall Thickness

Kleinste Wandstärke, die für ein bestimmtes Verfahren, Material und eine konkrete Geometrie zuverlässig gefertigt werden kann.

Multi Jet Fusion (MJF)

EN Multi Jet Fusion (MJF)

Pulverbettbasiertes Kunststoffverfahren von HP. Funktionsmittel werden selektiv auf Pulverschichten aufgebracht und die vorgesehenen Bereiche anschließend thermisch verschmolzen.

N

Nachbearbeitung

EN Post-Processing

Alle Arbeitsschritte nach dem eigentlichen Druck. Dazu gehören beispielsweise Reinigen, Entpulvern, Nachhärten, Strahlen, Färben, Glätten oder mechanische Bearbeitung.

Nachhärten

EN Post-Curing

Zusätzliche Aushärtung eines Photopolymer-Bauteils nach dem Druck, meist mit Licht und teilweise Wärme.

Nennmaß

EN Nominal Dimension

In der Konstruktion festgelegter Sollwert einer Abmessung, auf den sich die zulässige Toleranz bezieht.

O

Oberflächenrauheit

EN Surface Roughness

Maß für feine Unebenheiten einer Oberfläche. Sie hängt unter anderem von Verfahren, Schichtstärke, Orientierung, Material und Nachbearbeitung ab.

OBJ-Dateiformat

EN Wavefront OBJ

Dateiformat für 3D-Geometrien, das zusätzlich beispielsweise Farben oder Texturen referenzieren kann.

P

PA11

EN Polyamide 11 (PA11)

Technischer Polyamid-Kunststoff, der unter anderem im Pulverbett-3D-Druck eingesetzt wird und häufig eine hohe Zähigkeit besitzt.

PA12

EN Polyamide 12 (PA12)

Sehr verbreiteter technischer Kunststoff für SLS und MJF mit ausgewogenen mechanischen Eigenschaften und guter Verarbeitbarkeit.

PEEK

EN Polyether Ether Ketone (PEEK)

Hochleistungsthermoplast mit hoher Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit. Seine additive Verarbeitung stellt hohe Anforderungen an Maschine und Prozessführung.

PEI / ULTEM

EN Polyetherimide (PEI) / ULTEM

Hochleistungsthermoplast für anspruchsvolle technische Anwendungen, der unter anderem mit industriellen Extrusionssystemen verarbeitet wird.

PETG

EN Polyethylene Terephthalate Glycol-Modified

Thermoplastisches Filamentmaterial für FDM/FFF mit guter Zähigkeit und vergleichsweise unkomplizierter Verarbeitung.

Photopolymer

EN Photopolymer

Material, das durch Lichteinwirkung chemisch reagiert und aushärtet. Es wird beispielsweise bei SLA und DLP eingesetzt.

Polieren

EN Polishing

Mechanische oder chemische Nachbearbeitung zur Verringerung der Oberflächenrauheit und Verbesserung der Optik oder Funktion.

Porosität

EN Porosity

Anteil oder Auftreten kleiner Hohlräume innerhalb eines Werkstoffs oder Bauteils. Porosität kann mechanische und funktionale Eigenschaften beeinflussen.

Prototyp

EN Prototype

Frühes Muster eines Produkts oder Bauteils zur Prüfung von Form, Funktion, Montage oder Konstruktion.

Prozessüberwachung

EN Process Monitoring

Erfassung und Auswertung von Informationen während eines Fertigungsprozesses, um Abweichungen zu erkennen und die Prozessqualität zu beurteilen.

Pulverbett

EN Powder Bed

Schicht aus pulverförmigem Ausgangsmaterial, in der beziehungsweise auf der Bauteile schichtweise erzeugt werden.

Pulverbettfusion (PBF)

EN Powder Bed Fusion (PBF)

Verfahrenskategorie, bei der Wärmeenergie ausgewählte Bereiche eines Pulverbetts miteinander verbindet.

Pulverkuchen

EN Powder Cake

Nach einem Pulverbettprozess verbleibendes Volumen aus gefertigten Bauteilen und umgebendem, nicht verfestigtem Pulver.

Pulver-Recycling

EN Powder Recycling

Wiederverwendung von nicht verfestigtem Pulver aus vorherigen Baujobs. Der zulässige Anteil hängt von Material, Prozess und Qualitätsanforderungen ab.

Q

Qualitätssicherung

EN Quality Assurance (QA)

Geplante Maßnahmen zur Sicherstellung einer definierten und reproduzierbaren Fertigungsqualität.

R

Raft

EN Raft

Zusätzliche flächige Basis unter einem Bauteil oder seinen Stützstrukturen, die bei bestimmten Verfahren die Anbindung an die Bauplattform verbessert.

Recoater

EN Recoater

Mechanismus, der bei pulverbettbasierten Verfahren eine neue und möglichst gleichmäßige Pulverschicht aufträgt.

Reproduzierbarkeit

EN Reproducibility

Fähigkeit eines Fertigungsprozesses, unter definierten Bedingungen wiederholt vergleichbare Ergebnisse zu liefern.

S

Sandstrahlen

EN Sandblasting / Abrasive Blasting

Nachbearbeitungsverfahren, bei dem ein Strahlmittel mit hoher Geschwindigkeit auf die Oberfläche trifft, um sie zu reinigen oder zu verändern.

Schichthaftung

EN Interlayer Adhesion

Verbindung zwischen aufeinanderfolgenden Schichten. Besonders bei Materialextrusionsverfahren beeinflusst sie die mechanischen Eigenschaften.

Schichthöhe

EN Layer Height

Höhe einer einzelnen gedruckten Schicht. Kleinere Schichthöhen ermöglichen häufig feinere Oberflächen, erhöhen aber oft die Bauzeit.

Schichtlinie

EN Layer Line

Sichtbare Linie oder Stufe, die durch den schichtweisen Aufbau eines Bauteils entstehen kann.

Schichtstärke

EN Layer Thickness

Dicke einer einzelnen Prozessschicht. Sie beeinflusst unter anderem Auflösung, Bauzeit und Oberflächencharakter.

Schrumpfung

EN Shrinkage

Maßänderung eines Werkstoffs durch Abkühlung, Aushärtung oder andere physikalische Prozesse.

Selektives Lasersintern (SLS)

EN Selective Laser Sintering (SLS)

Pulverbettverfahren für Kunststoffe, bei dem ein Laser Pulverpartikel schichtweise verfestigt. Das umgebende Pulver übernimmt dabei die Stützfunktion.

Serienfertigung

EN Series Production

Wiederholte Herstellung definierter Stückzahlen nach festgelegten Qualitätsanforderungen.

Shell / Außenwand

EN Shell / Perimeter

Äußerer geschlossener Bereich eines FDM-Bauteils. Anzahl und Dicke der Außenwände beeinflussen Oberfläche und Stabilität.

Sinterpulver

EN Sintering Powder

Pulverförmiger Werkstoff für einen Sinterprozess, beispielsweise PA12 beim Kunststoff-SLS.

Slicing

EN Slicing

Aufteilung eines digitalen 3D-Modells in einzelne Schichten und Erzeugung der für den Fertigungsprozess erforderlichen Informationen.

Slicer

EN Slicer

Software, die ein digitales 3D-Modell für einen additiven Fertigungsprozess aufbereitet und maschinenlesbare Prozessinformationen erzeugt.

Stereolithografie (SLA)

EN Stereolithography (SLA)

Verfahren, bei dem flüssiges Photopolymer mit Licht selektiv ausgehärtet wird. SLA eignet sich besonders für feine Details und hochwertige Oberflächen.

STEP-Dateiformat

EN Standard for the Exchange of Product Model Data (STEP)

Standardisiertes CAD-Austauschformat zur Übertragung präziser Produkt- und Geometrieinformationen.

STL-Dateiformat

EN STL

Sehr verbreitetes Dateiformat, das eine 3D-Oberfläche durch Dreiecke beschreibt. Material-, Farb- und eindeutige Einheitendaten werden normalerweise nicht gespeichert.

Stützstruktur

EN Support Structure

Zusätzliche Geometrie, die ein Bauteil während des Drucks stabilisiert oder mit der Bauplattform verbindet.

Supportkontakt

EN Support Touchpoint

Kontaktstelle zwischen Stützstruktur und Bauteil. Größe und Position beeinflussen Stabilität, Entfernung und mögliche sichtbare Spuren.

T

Thermoplast

EN Thermoplastic

Kunststoff, der bei Erwärmung erweicht beziehungsweise schmilzt und beim Abkühlen wieder erstarrt.

Topologieoptimierung

EN Topology Optimization

Berechnungsmethode zur materialeffizienten Gestaltung eines Bauteils anhand definierter Lasten, Randbedingungen und Ziele.

Toleranz

EN Tolerance

Zulässiger Bereich, in dem ein tatsächliches Maß vom vorgegebenen Nennmaß abweichen darf.

TPU

EN Thermoplastic Polyurethane (TPU)

Flexibler thermoplastischer Werkstoff, der je nach System mit FDM oder pulverbettbasierten Verfahren verarbeitet werden kann.

Treppeneffekt

EN Stair-Stepping Effect

Stufenartige Oberfläche an schrägen oder gekrümmten Flächen, die durch den schichtweisen Aufbau entsteht.

Trowalisieren

EN Vibratory Finishing / Mass Finishing

Mechanische Nachbearbeitung, bei der Bauteile zusammen mit Schleifkörpern bewegt werden, um Oberflächen zu glätten oder Kanten zu verrunden.

U

Überhang

EN Overhang

Bauteilbereich, der gegenüber der darunterliegenden Geometrie seitlich hervorsteht. Je nach Verfahren können dafür Stützstrukturen notwendig sein.

V

Vakuumgießen

EN Vacuum Casting

Abformverfahren für Kunststoffteile, das häufig ergänzend zum 3D-Druck für Kleinserien eingesetzt wird. Ein 3D-gedrucktes Urmodell kann dabei als Ausgangspunkt dienen.

Voxel

EN Voxel

Dreidimensionales Gegenstück zum Pixel und damit ein kleines Volumenelement innerhalb eines digitalen oder gefertigten 3D-Modells.

W

Wandstärke

EN Wall Thickness

Abstand zwischen zwei gegenüberliegenden Oberflächen eines Bauteils. Eine geeignete Wandstärke ist wichtig für Fertigbarkeit und Stabilität.

Warping / Verzug

EN Warping

Unerwünschte Formänderung eines Bauteils durch ungleichmäßige thermische oder materialbedingte Spannungen.

Werkstoffprüfung

EN Material Testing

Prüfung von Material- oder Bauteileigenschaften nach definierten Verfahren, beispielsweise durch Zugversuche oder Härteprüfungen.

Z

Z-Achse

EN Z-Axis

Achse, die im additiven Fertigungsprozess üblicherweise der Aufbaurichtung entspricht.

Zugfestigkeit

EN Tensile Strength

Maximale Zugspannung, die ein Werkstoff oder Bauteil vor dem Versagen aufnehmen kann.

Zu Ihrer Suche wurde kein Begriff gefunden.

Einen Begriff vermisst?

Das KIT3D 3D-Druck-Lexikon wird laufend um Fachbegriffe aus industriellem 3D-Druck, Werkstoffen, Nachbearbeitung und additiver Fertigung erweitert.

Frage an KIT3D stellen